Překlad "увери се" v Čeština


Jak používat "увери се" ve větách:

Не, искам да се срещнем първо, увери се че сделката е както обещаха.
Nejdřív se setkám s vámi, že ta dohoda je, jak má být.
Увери се, че си сама и иди в спалнята си.
Ujisti se, že jsi sama a běž do ložnice.
Увери се, че всичко е наред.
Ujistěte se, že máme všechno, tip-top.
Увери се, че всичко е готово.
Ujistěte se, že je vše připraveno.
Увери се той да слезе от платформата.
Postarejte se, aby ho odvezli z plošiny.
Увери се, че не те следят.
Ujisti se, že vás nikdo nesleduje.
13, увери се, че той се е уверил.
Třináctko, ujisti se, že se ujistil.
Увери се, че никой не те следи.
Ujistěte se, že vás nikdo nesleduje.
Увери се, че ще се прибере в къщи!
Zůstaň. - Tak zítra! - Ať dojde v pořádku domů.
Бегуел, увери се, че е мъртъв.
Bagwelle, ujisti se, že je mrtvý.
Уиндоу, увери се че нама камери.
Windowis, ujisti se, že tam nejsou žadné kamery.
Увери се, че Холис има пълномощното.
Ujisti se, že Hollis bude mít plnou moc.
Увери се, че я виждаш преди да стреляш.
Než vystřelíš, tak se ujisti, že tam opravdu je.
Андре, увери се, че държи 12-ти калибър в ръката си.
André, potvrď jestli to je dvanáctka ve všiváckých rukách.
Увери се, че няма да те проследят.
Ujistěte se, že Vás nikdo nesleduje.
Увери се, че е разбрал, че е заповед.
A ujisti se, že to pochopí jako rozkaz.
Никой няма да ме проследи, увери се, че и теб няма.
Přijdu sám. Hlavně ať nikdo nesleduje tebe.
Увери се... те... да напишат името ми... правилно.
Ujistěte se... Že... Napíší moje jméno...
Увери се, че Сибил опакова неща, които може да облече без камериерка.
Dejte pozor, aby si lady Sybil sbalila věci, které může používat bez komorné.
Искам да кажа, увери се, че е покрит.
Já jen říkám, víš, ujistit se, že se zakryje.
Скоро ще водиш първия си инструктаж, увери се, че ще разгледаш всичко.
Brzy tě čeká první brifink, tak se přesvědč, že máš všechny podklady případu.
Наблюдавай стълбите, увери се, че не ме е проследил.
Hlídej schody, aby si tu na mě někde nepočíhal. Zůstaň tady.
Ако искаш да го предизвикаш, увери се, че добре си си организирала нещата.
Jestli to chceš zpochybnit, radši by sis měla být pořádně jistá, že to máš všechno pohromadě.
Увери се, че всички са извън водата.
Ujisti se, že jsou všichni z vody, ok?
Увери се, че ще заснемеш какво става зад мен, Марк.
Převzít Wall Street! Ujisti se, že bude na pozadí dav, Marku.
Увери се, че той завинаги ще остане там.
Vy zajistíte, aby tam zůstal navěky.
Увери се, че онзи Маршал не е мъртъв.
Prostě jeď k Dawsonům a zjisti jestli Marshall není mrtvý.
Увери се, че сред тях няма ченгета под прикритие.
Ujisti se, že v týmu nejsou žádní poldové v utajení.
Увери се, че новите ти хора ще опазят мира тук.
Ujisti se, že tvoji nováčci tu udrží klid.
Увери се, че ще сложат портрета ми, където аз кажа.
Ať pověsí můj obraz tam, kam jsem řekla.
Увери се, че ще внесат пианото на мама, моля те.
Pomoz mi prosím a ujisti se, že klavír je ok?
Свети Йосиф, увери се, че ми пазиш бирата.
Máš u otce Josepha pivo, kamaráde.
Увери се, че няма да успее.
Ujisti se, že se mu to nepodaří.
Увери се, че ще сме в една смяна.
Tak dnes musíme mít oba hlídku.
Увери се, че този екип е едно и че могат да разчитат на теб.
Musíš si být jistý, že tenhle tým je opravdu tým. A že ti kryjí záda.
Увери се, че това е стабилно.
Co? Hele, chci, abyste se ujistil, že je toto spojení stabilní.
Увери се, че пратката ми ще стигне до Ню Йорк.
Zajistěte, že se má zásilka dostane do New Yorku, nic jiného nechci.
Увери се да остане в стаята.
Ujistěte se, že zůstane v této místnosti.
Увери се, че всичко е точно.
Ujistěte se, že je to tam všechno.
Тоби, увери се, че ВС са в готовност.
Chcete to dát volně k dispozici Rusku, Číně, Íránu a Severní Koreji?
1.0286340713501s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?